Удмурты
Удмурты – один из древних народов северо-западного Приуралья. Они называли и называют себя удмуртами.
Исследователи по-разному объясняют значение этнонима. Чаще всего его переводят как «луговой человек» (уд-всходы, росток, поросль, побег; мурт, морт- человек, мужчина, чужой человек, посторонний). Этноним удмурт связывают также с названием реки Вятки, по-удмуртски Ватка ( ватмурт- человек с Вятки). Впервые предки удмуртов упоминаются под названием аров в записях арабских купцов IX—XII вв. Позднее, в XIII-XV вв., этот этноним появился и в русских летописях и подразумевал южную группу удмуртов. Русские источники XIV-XVII вв. называют удмуртов арянами, арскими людьми, отинами, вотинами, вотяками. Татары и башкиры и в настоящее время называют удмуртов арами, марийцы — одо, одо мари. Исследователи удмуртов еще в XVIII в. отмечали, что самоназванием народа является удмурт, а не вотяк. Несмотря на это последний этноним долго оставался официальным названием народа. Лишь в 1932 г. было признано историческое самоназвание и Вотская автономная область переименована в Удмуртскую (в 1934 г. – АССР, ныне -Удмуртская Республика).
Удмурты в России расселены довольно компактно. Общая их численность составляет 747 тыс. человек (1989 г.). Из них 66,4% живет в Удмуртии, 17,1% – на соседних с ней территориях: в Татарстане (24,8 тыс. чел.), Башкортостане (23,7 тыс. чел.), Пермской (32,7 тыс. чел.), Свердловской (23,6 тыс. чел.), Вятской (23 тыс. чел.) областях. Свыше 18 тыс. удмуртов расселены в Сибири: в Тюменской области (7 тыс.), Красноярском крае (5,2 тыс.) и др. В России удмурты составляют 0,5% от общей численности населения; почти половина их (48%) – жители городов. Доля удмуртов за пределами Российской Федерации в 1989 г. составляла 4,7%: в основном они живут в Казахстане (15,8 тыс.) и на Украине (8,6 тыс.).
Удмуртский язык вместе с коми и коми-пермяцким составляет пермскую ветвь финно-угорских (уральских) языков. Письменность создана на основе русской графики. Первая грамматика («Сочинения, принадлежащие к грамматике вотского языка») издана в Санкт-Петербурге в 1775 г. Лингвисты выделяют в удмуртском языке северное, южное и бесермянское наречия и срединные говоры. Различия между ними не столь велики, чтобы не понимать друг друга при общении.
В XX в. удмурты стали утрачивать свой язык: в 1989 г. удмуртский язык признали родным лишь 69,7% от общей численности народа (в России – 70,8%, в Удмуртии – 75,7%). В общем контексте возрождения финно-угорских народов, в т.ч. удмуртского, поднимается вопрос о переходе на латинскую графику.
По антропологическим характеристикам удмуртов относят к относительно самостоятельной уральской малой расе, к ее вятско-камскому сублапоноидному типу. Для него свойственно присутствие некоторых монголоидных признаков при преобладании европеоидных. Как отмечают антропологи, удмурты не отличаются крупным телосложением, они большей частью среднего роста, с прямыми светлыми волосами (русыми или рыжими), с голубыми или серыми глазами, с широким, слегка уплощенным, иногда скуластым лицом. Среди южных удмуртов много темноволосых и кареглазых.
Поселения и жилища
Своеобразие наблюдается и в материальной культуре удмуртов Башкирии а планировке усадьбы и некоторых особенностях жилища, в формировании национального костюма, традициях питания и народной кулинарии.
Большинство удмуртов Республики Башкортостан, как уже отмечаюсь, живут в сельской местности. Их деревни (ryрт) построенные по уличной планировке, располагаются поблизости от рек, родников. Из 70 удмуртских деревень лишь в четырех насчитывается 700-900 жителей, большая часть имеет от 300 до 500 и в 10 деревнях – менее 100 человек.
У основной массы удмуртов, проживающих в Удмуртии, преобладает П-образная планировка усадьбы: на улицу выходит фасад дома (корка) и глухая стена клети (кенос), которые расположены во дворе один против другого. Клеть служила летним жильем. В прошлом непременной частью усадьбы было семейное святилище (куа). У удмуртов Башкортостана планировка усадьбы несколько иная. Дом с верандой и палисадником ставят фасадной стороной к улице. Другие хозяйственные постройки отдалены от улицы. Скотный двор (лапас, гид) стоит отдельно от других построек. Обязательны в усадьбе одноэтажный хозяйственный амбар (кенос), летний дом (пичи корка), используемый в качестве летней кухни, чуть вдали – баня (минчо). Куа, в прошлом семейное святилище, в Удмуртии используется ныне как летняя кухня. В Башкирии в удмуртских усадьбах постройка с названием куа не сохранилась. Нет здесь и клети, ее заменила веранда.
В наше время в удмуртских деревнях преобладают пятистенные дома, обшитые досками, с двускатной крышей (в послевоенные годы строили «шатровые» четырехскатные крыши). Распространена традиция полихромной окраски домов. Наличники украшают разнообразной резьбой, красят масляной краской. Во внутренней планировке дома закамских удмуртов также есть специфика: она состоит в устройстве печи (гур), к которой пристраивается очаг с вмазанным котлом, который редко встречается в Удмуртии. Печь ставится ближе к фасадной или боковой стене, между ними оставляется проход.
Кухня отделяется перегородкой или занавеской. По традиции кухню называют женской половиной – кышнопал, хотя она одновременно служит и столовой, где в будни обедает вся семья. Большая половина – бадзын пал- обставлена современной мебелью. Здесь же стоят красиво убранные кровати с большим количеством подушек с вышитыми наволочками.
Одежда
Традиционный женский костюм удмуртов Башкирии представляет один из вариантов южноудмуртского костюмного комплекса. В отличие от клетчатых рубах южных удмурток, в Закамье их шили из ярких тканей красно-лиловых, желтых тонов, украшали браным геометрическим орнаментом. У рубахи появилась вторая широкая оборка (созы). Верхний безрукавный кафтан, впоследствии названный камзолом (как и у тюркоязычных народов), стали шить из яркого цветного бархата, украшая позументными лентами. В вышивке передников (ашшет), наряду с геометрическим, большое место занял растительный орнамент, широко распространенный у татар и башкир. Разнообразны были женские головные уборы и украшения, по которым можно было определить возраст, материальное и общественное положение. В прошлом появляться при посторонних, а «молодушкам» даже при старших членах семьи с непокрытой головой считалось безнравственным и осуждалось. Начиная с 8-9 лет и вплоть до замужества девочки носили шапочки (манлай). А невесте на свадьбе надевали налобную повязку (манлай, чачак) и платок – знак замужней женщины. К старости женщина меняла этот убор на головное полотенце с завязанным сверху платком. Своеобразие головному убору девушек Ермекеевского района придавал огромный бант сюрок, по которому сразу можно было узнать их локальную принадлежность. В других районах проживания удмуртов сюрок известен только в Бавлинском районе Татарстана. Женскими украшениями здесь служили накосные ленты с серебряными монетами (былэс) и с аппликациями и кистями (зырсикузя), нагрудные подвески (сырга, зака, танкя), подбородочные повязки (чылбыр, сакал), шапочка с двумя рядами серебряных монет (манлай). К зака или танкя прикрепляли дэндор – металлическую пластинку – знак воршуда. Такие наряды современные женщины надевают только на свадьбы и праздники. В целом женский костюм выглядел ярким, живописным и звонким.
Мужской костюм не был столь торжественным. Он состоял из клетчатой посконной рубахи и полосатых штанов. Рубаху носили внапуск, подпоясывая плетеными опоясками или ремнями. Головные уборы « традиционные валяные войлочные шляпы, а также тюбетейки. В наши дни мужчины покупают готовые современные костюмы.
Семья
В Башкортостане, по данным 1989 г., насчитывается 4637 удмуртских семей, 630 из них, или 13%, живут в городах. Семьи в основном малые двухпоколенные, состоящие из брачной пары с детьми. Средний размер удмуртской семьи 3-4 человека. Большинство (80-86%) городских семей состоит из 2-4 человек. Однако заметную долю, особенно в сельской местности, составляют семьи усложненных типов: трехпоколенные, состоящие из брачной пары с детьми и одного из родителей супругов, семьи с родственниками по боковой линии, 6,4% семей состоят из 6 и более человек. Сохранение таких семей в сельских условиях обусловлено в большинстве случаев традициями.
По данным переписей населения, наблюдается уменьшение среднего размера удмуртской семьи, структура и средний размер которой колеблется в зависимости от типа населенного пункта (город, село), уровня образования супругов, их социально-профессионального статуса и других факторов. В семьях, где супруги имеют высшее образование и более высокое общественное положение, детей бывает меньше.
Изменение социальной структуры общества, форм хозяйства, рост уровня образования и культуры, участие в общественном труде и в деятельности общественных организаций изменили характер внутрисемейных отношений, для которых стало свойственно сочетание традиционных и новых черт. Главой в полных семьях по традиции считается муж, однако он не является полновластным хозяином. Ныне каждый взрослый член семьи участвует в обсуждении и решении общесемейных и других дел. Тем не менее традиции имеют еще большое значение во взаимоотношениях членов семьи. Это особенно заметно в сельской местности. Младшие члены семьи слушаются старших, а те должны заботиться о младших. В общении мало пользуются именами. Родители называют детей пие (сынок), нылы (моя дочь), дети обращаются друг к другу бадзын абзя, агай-старший брат, бадзын апай – старшая сестра, же, пичи же – младший брат, дыды, пичи дыды- младшая сестра. Для детей превыше всего авторитет родителей. При разделе семьи по обычаю с родителями остается младший сын.
Важные события семейной жизни выходили за рамки семьи, в них участвовали все родственники (выжы, чыжы-выжы).
Идеал семейной и общественной жизни удмурта – жить в мире и согласии с родными, односельчанами. Об этом он молился своим богам, это стремление выражал в своих песнях.
Важным событием в жизни семьи во все времена признается новоселье, которому предшествует труд многих людей. Возведение дома сопровождается некоторыми обрядами. На выбранном для дома месте жгут солому для его очищения. При подъеме матицы на нее кладут шубу, а под ее концы – клок шерсти и монетку, «чтобы в доме жилось тепло и безбедно». Для заготовки бревен, возведения дома устраивают помочи.
Первую ночь в готовом доме спит старый человек. Переходить в новый дом желательно рано утром до восхода солнца, когда никто не видит. Хозяева заходят в дом, предварительно помолившись во дворе. Молятся, держа в руках хлеб с маслом. При этом они обещают домовому принести в жертву черного барана (гулбеч така), который позже закалывается в подполье, а мясо съедается членами только этой семьи. В дом в первую очередь вносят стол и хлеб, потом – все остальное. Переходят в новый дом в дни, которые в народе считаются добрыми, удачливыми, любимыми (яратоно нуналъёс): в понедельник (вордиськон), четверг (арня жыт) или пятницу (арниннял).
Через несколько дней или недель после вселения в дом проводят праздник новоселья, который закамские удмурты называют корка туй (в Удмуртии – корка пырон). В отличие от удмуртов Удмуртии, в Башкирии на новоселье принято приглашать кроме родни и всех односельчан. Поэтому приходится собирать гостей дважды, так как в дом за один раз все не вмещаются. Гости поздравляют хозяев желают прожить в нем долго и счастливо в мире и согласии в семье и радостном общении с родней и соседями. Как на любом празднике, звучат песни, шутки, смех
Самым колоритным из всех семейных празднеств была и остается свадьба. У удмуртов Закамья она имеет свои особенности. Свадебный ритуал здесь всегда начинается с обряда умыкания невесты: считается неприличным и даже осуждается, если девушка входит в дом жениха непохищенной.
На следующий день после умыкания проводится обряд купания невесты, на который собираются ближайшие родственники жениха. К обряду готовят различные кушанья и варят специальную обрядовую кашу для молений. Как и прежде, у невесты должно быть приданое в сундуке, и за него платят выкуп. О составе приданого, размере выкупа и сроках проведения свадьбы стороны договариваются во время сговора, который проходит после обрядов умыкания и купания.
Свадебное празднество начинается в доме невесты и длится здесь до позднего вечера. Затем поезжан (сюанчиос) поочередно приглашают к родственникам невесты, и гуляние длится до утра. На свадьбе постоянно звучат традиционные свадебные песни, исполняются различные танцы. Широко распространена песня «Вэськэли».
Пока поезжане гуляют у родственников, в доме родителей невесты собирается молодежь – подруги и друзья невесты. Они отмечают обряд ныл вина юон- пьют девичье вино. Смысл обряда – прощание невесты с девичеством, друзьями. Повеселившись, они уходят на игрище.
Утром проводят испытание хозяйственных способностей невесты: она печет блины, подметает пол. Угостившись в последний раз, поезжане выходят вместе с невестой во двор. Здесь она прощается с родительским домом. После этого свадебный поезд»состоящий из родственников со стороны жениха, с невестой отправляется в дом жениха. Через неделю или две свадебный пир продолжается в доме жениха. Здесь молодежь собирается на пи вина юон- питье женихова вина.
Послесвадебная обрядность заключается в том, что родители невесты приходят в дом жениха. Обмениваются со сватами подарками и решают вопросы об устройстве молодой семьи и оказании ей материальной помощи. Этот обряд сходен с малой свадьбой башкир. Спустя год родственники дарят молодым обещанную на свадьбу скотину.
Свадьба закамских удмуртов по структуре такая же, что и в Удмуртии.
Но она имеет и отличия. Своеобразие ее, помимо уже отмеченного, состоит в некоторой архаичности, в проникновении тюркских слов в тексты свадебных песен, в использовании татарских, башкирских мелодий. К заимствованным, по-видимому, относятся отмеченные выше обряды ныл вина юон и пи вина юон, известные у мишарей. В Удмуртии же, кроме Алнашского района, они не отмечены. Следует также заметить, что закамские удмурты пользуются тюркскими терминами родства и свойства. Здесь бытуют такие формы: айкай- мать, аткай – отец, эби – бабушка, бабай – дед, абзи – старший брат и старший по отношению к говорящему мужчина; база – обращение друг к другу свояков, мужей сестер; кияу – зять, обращение к мужу дочери; зенгай – обращение к жене старшего брата, дяди.
Праздник родин называют в Удмуртии нуны сюан, каша юон, в Башкирии – бэбэй туй Среди угощений на этом празднике бывают заимствованные татарские и башкирские кушанья. В целом же праздничный вечер проходит по традиционному удмуртскому обычаю. В доме роженицы собираются близкие родственники. Они приносят подарки младенцу, а также различные гостинцы (шаньги, блины, баурсак, пирожки и т.п.), которые ставят на стол. Главным обрядовым блюдом, однако, является каша. Прежде чем пригласить гостей за стол, старшая из женщин семьи или бабка-повитуха совершает с кашей в руке куриськон, в котором испрашивает у Инмара новорожденному здоровья, долголетия, удачи.
Бэбэй туй проходит здесь без свойственного для этого праздника в Удмуртии веселья. Время проводят в спокойных беседах. Угостившись и наговорившись, гости расходятся по домам.
Из всех семейных обрядов наибольшая традиционность сохранилась в похоронно-поминальных. Для обмывания покойника воду приносят с реки в трех сосудах. За водой ходят туда втроем и несут молча. Покойника моют втроем вениками или тряпкой с мылом, положив тело на сколоченное из досок специальное приспособление, называемое клаша, заимствованное от тюркоязычных соседей. Ее делают одну на деревню и хранят на кладбище. Существует поверье о воде, которой окатывают покойника. Она будто бы приобретает зловредную силу, способную нести порчу. Выливать воду после мытья покойника следует в такое место, где не ступает нога человека.
Смертную одежду старые люди по традиции готовят белую. Тех, кто не успел приготовить, хоронят в лучшем из того, что у него есть, или даже покупают новую. Зимой одевают и в зимнюю одежду.
По обычаю, пока покойник дома, его не принято оставлять одного. Возле него постоянно, днем и ночью, сменяя друг друга (уй пукись), находятся родственники. Хоронить по возможности стараются на другой день. В наше время нередки похороны и на третий день, так как родственники, живущие далеко от родных мест, не успевают приехать раньше.
Попрощаться с покойником приходят все родственники – от детей до стариков, а также соседи, односельчане. Лишь беременным женщинам не рекомендуется ходить на похороны, из страха, что покойник возьмет душу будущего ребенка. Приносят яйца, мыло, катушки ниток, полотенца, деньги, носовые платки и т.п. После погребения все это раздаривается участникам похорон. Считается, что умерший продолжит свою жизнь в загробном мире (сопал дуннё), поэтому ему кладут необходимые вещи: что-то из посуды, орудий труда, деньги, под голову рубаху. Шесть человек выносят гроб на трех длинных полотенцах и несут до конца деревни. Там кладут на повозку. Всю дорогу до кладбища поют похоронные песни.
В могилу гроб опускают на полотенцах, которые после похорон тут же, разрезав на части, раздают. Землю на гроб сначала бросают горстями. Первым это делает человек, самый близкий умершему: родителям – старший из детей, жена – мужу или наоборот, или кто-нибудь из тех, кого попросит умерший при жизни, потом -все сопровождающие. При этом каждый говорит добрые пожелания в адрес уходящего на тот свет, просит, чтобы усопший не держал на него зла. После этого зарывают могилу и ставят колышек с доской, на которой пишут имя умершего. Ныне из города привозят металлические пирамидки.
На кладбище угощают только тех, кто копал могилу, остальных – дома. На могиле оставляют накрошенный хлеб, яйца, разнообразную выпечку. Этот обряд называется куяськон. Попрощавшись еще раз, все направляются домой. После выхода с кладбища один из пожилых мужчин металлическим предметом (топором, лопатой или ломом) проводит в воротах черту, говоря: «Не ходите за нами». Черту проводят и при входе во двор. Здесь их кто-нибудь встречает с совком золы, которой все перетирают руки. Войдя в дом, прикасаются к печи, потом моют руки. В некоторых местах моются и в бане. В доме после выноса покойника моют полы.
Поминки (кисьтон) устраивают на третий, седьмой и сороковой дни. Накануне обязательно моются в бане, вспоминая умерших (в бане моются и перед куриськоном, но при этом, как подчеркивают информаторы, умерших вспоминать нельзя). В день поминок с утра ходят на кладбище «кормить» умершего, на могиле оставляют угощение -любимое блюдо покойного. По возвращении с кладбища едят суп с курицей (пось шыд сиён). Следует, кстати, заметить, что курицу ни при каких молениях не жертвовали, ее приносили в жертву исключительно для умерших. Во время лось шыд сиёна перед печью ставят чашу для покойного (пуктиськон) в нее отливают суп с мясом и кладут по кусочку от всех приготовленных блюд. При этом «приглашают» покойного поесть. Потом все это выливается в северную от дома сторону, в огород или на улицу. На поминки приходят в основном пожилые женщины, они приносят выпечку. Собираются после захода солнца и, угостившись, сидят весь вечер, обмениваясь воспоминаниями.
На годовщину (ар) приглашают всех родственников. В этот день на могилу ставят ограду (кенер кутон). В жертву приносят барана или овцу. Вечером всех приглашенных обильно угощают.
Кроме поминок в честь одного умершего проводятся и общие поминки: весной – тулыс кисьтон, осенью – сизьыл кисьтон. Активное участие в них принимают в основном пожилые женщины. Приготовив различные угощения, родственными группами идут на кладбище. Там на каждую могилу кладут принесенные продукты, просят предков об оказании помощи во всем: «Азязы мед усёз. Милемыз кур медаз каре, югыт дуннее кылемъёслы тазалык но шуд мед тилалозы, кайгу-хэсрэтъёслэсь мед саклалозы». «Пусть все это предстанет перед нами. Пусть на нас зла не держат, пусть пожелают здоровья и счастья оставшимся на этом свете, пусть оберегают (нас) от бед и невзгод». Потом в течениенескольких дней, иногда и одного месяца, ходят из дома в дом, угощаясь поминальным чаем (кисьтон чай). Этот обычай в Удмуртии не встречается.
Весенние поминки проводят после Пасхи, но раньше, чем начинают куковать кукушки (кику силёнэ медаз кыльы). Осенние поминки принято проводить до начала забоя скота и шыд сиёна. Определенной даты их проведения не установлено, каждая семья отмечает в удобное ей время. Однако до дня зимнего солнцестояния поминки в деревне должны быть закончены (нуиалвырёонз медаз кыльы). Весенние и осенние поминки проходят почти одинаково, отличаясь лишь тем, что весной обязательно варят яйца, а осенью нет. Информаторы подчеркивают, что на поминки кашу не варят, а готовят суп с крупой.





